PIONEER-GROUP
پروژه ی فعلی گروه:تایپ غار ارواح( جلد نهایی وراثت) و ترجمه ی جلد هفتم کارموز رنجر و جلد 5 سی و نه سرنخPIONEER-GROUP
پروژه ی فعلی گروه:تایپ غار ارواح( جلد نهایی وراثت) و ترجمه ی جلد هفتم کارموز رنجر و جلد 5 سی و نه سرنخدانلود فصل چهاردهم و پانزدهم از کتاب چهارم سی و نه سرنخ
سلام بر همه ی دوستان عزیزم.
به محض برگشتن از سفرم ، فصول 14 و 15 رو آماده کردم.
امیدوارم از این 2 فصل خوشتون بیاد.
تقدیمی ها:
دارک لرد
Justin
پایونیر
کاترینا
دانلود فصل چهاردهم از پرشین گیگ
دانلود فصل پانزدهم از پرشین گیگ
پ.ن:چند روز پیش که من مسارت بودم،دارک لرد عزیز اومدند و یک نظری دادند و نظرشون کاملا هم صحیح بود.چون 60% اون متنی که فرستاده بودند رو تغییر داده بودم.کلا به قول معلم زبان مدرسمون:"زبان انگلیسی درسی بی در و پیکر است" یعنی یک کلمه ی خیلی کوچک می تونه معنی های فراوانی داشته باشه.به طور مثال کلمه ی get نزدیک 45 معنی مختلف داره.
بسیاری از جمله های اون فصل هم اینطور مشکلی رو داشتند و به همین علت بود که جمله دستخوش تغییر و تحول شد!
ولی در کل با ترجمتون واقعا خیلی خیلی به ما کمک کردید و ممنون.
پ.ن2:سروش عزیز(JUSTIN)فصل رو بهت تقدیم کردم و سوالی ازت دارم.فصولت رو ترجمه میکنی دیگه؟؟؟؟!!!!!!جون من ترجمه کن و اگه تو هم بپیچونی دیگه فاطمه شاید عصبانی بشه!!
بیشتر مترجمان پیچوندن و فاطمه زحمت های زیادی داره می کشه و ازش واقعا هم ممنونم!!
پ.ن3:برید این 2 فصل زیبا رو به ترجمه ی فاطمه و به ویراستاری خودم،بخونید و امیدوارم لذت ببرید.
دانلود فصل دوازدهم و سیزدهم از کتاب چهارم سی و نه سرنخ
#فصل 13 اضافه شد.....
سلام خدمت همه ی بچه های گل این وبلاگ.با تاخیری خیلی کوچک(یک چیزی دوروبرای 2 هفته!)فصل 12 و 13 رو آماده ی دانلود گذاشتیم که امیدوارم از این فصل خوشتون بیاد.
تقدیمی های فصل:
آرمیــــن
محمد مهدی و محمد علی
شــاعر
پایونیر
کاترینا
دوقلوها
*************************
/////////////////////
ویرایش ژوپیتر:pdf اضافه شد: دانلود کتاب های دزد جادو اثر سارا پرینیز
#منبعepub:برترین رمان های فانتزی
متاسفانه فرمت همشون epub
باید epub reader رو دانلود کنید یا اینکه بسپرید ژوپیتر تبدیل کنه!
************************************************
ویرایش شده توسط: JuPiTeR
دلیل ویرایش:اضافه کردن نسخه pdfجلد دوم و سوم
سلام -- پوزش
سلام خدمت همه ی دوستان گل و عزیزم.
اول از همه از Pioneer برای زحمات فراوانش تشکر می کنم!
دوم : از همه و به خصوص از آرمین معذرت می خوام.من از اول مهر دیگه تمام کار ها رو به فاطمه و نریمان سپردم ولی گفتم که دیگه نمی تونم بیام نت ولی باز هم با این حال تا هفته ی یش سر میزدم و حتی 1 فصل هم ویراست کردم ولی این هفته سرم یک کم(یعنی خیـــــلی)شلوغ شد و درس هام هم سنگین شده بود و معذرت می خوام که نتونستم سر بزنم.
سی و نه سرنخ: قرار بود«بلک لرد/دارک لرد» فصل رو تا 2 هفته ی پیش می فرستاد ولی نفرستاد و دیگه دیدم دیر شد خودم همین الآن میشینم و ترجمه میکنم.
پرونده ی نیمه خدا:هنوز هم منتظر فرستادن نگار هستم.
ممنون از صبر همگیتون.
کارآموز رنجر 4 - نهــــایی!!!!
بالاخره ترجمه ی کتاب کارآموز رنجر 4 قطعی شد!!!!!!
ترجمش توسط پایونیر خودمونه!!!!(البته ناگفته نمونه که با اغفال ها و زحمت های شبانه روزی کاترینا!!!)
به زودی کار ترجمه ی این کتاب شروع میشه و اینجا و یا در تالار قرار می گیره.
دیگه الآن باید ببینیم طرفداران این کتاب این قسمت رو چی کار می کنند دیگه!!!!!بالاخره کتابی که می خواستین داره ترجمه میشه.
پس تا بعدا و خبر های بهتر!!
تــــالــــــــــار گفتـــــــــمان
سلام خدمت همه ی دوستان و امیدوارم که از شدت شیرینی درسها مرض قند نگرقته باشید!
2 نکــــــتـــــــــه:
نکـــــــته ی 1 :
تالار گفتمان جدیدی زدم بسی عـــــالی!!!!! چیز های مختلفی اونجاست که فقط به پروژه ی ترجمه ی ما محدود نمیشه.من جمله کتاب های خارجی و ایرانی و ... و من جمله کتاب شمشیر سرنوشت که Diamound در خواست کرده بود . شما می تونید برید توی تالار گفتمان جدید و فعالیت کنید.
آدرس تالار جدید:
http://pioneer-group.rozblog.com/Forum
نکته ی 2 :
قرار بود که وقتی که کار تالار کاملا تموم نشده ، از اون تالار پرده برداری نکنیم ولی به دلیل مشکلات شخصی و دسترسی خیلی خیلی خیلی خیلی کم کم کم کم من از فردا یا پس فردا به اینترنت،چند روزی زودتر از موعد از تالارمان پرده برداری می کنیم!!!!امیدوارم که با همکاری شما در اونجا و عضو شدنتون ، اونجا هم بترکونید و مطالب زیادی توش بذارید.
می تونید اونجا هم کتاب ها تون رو ، طبق دسته بندی که شده ، در خواست کنید.
مثلا یکی کتاب هری پاتر رو میخواد.میره تو قسمت کتاب های خارجی و ترجمه شده ، اونجا می گه که همچین کتابی رو می خوام.
دانلود کتاب های 1 - 6 آرتمیس فاول به زبان فارسی
دانلود 1 - 6 مجموعه ی آرتمیس فاول در یک فایل RAR .
منبع:http://fowlfan.mihanblog.com
دانلود جلد 1_6
مــــــدیر جدید-- JuPiTeR
همونطور که خواهید دید JuPiTeR هم به جمع نویسندگان این وبلاگ می پیوندد.
دعوتنامه به ایمیلش فرستاده شده و با پر کردن آن،مدیر میشود.
یــــــــکی از دلیل های اضافه شدن مدیر جدید :
احساس کردم JuPiTeR یکجورایی شبیه ZEUS !!!!! و میتونه رمان های جدیدی رو تند به تند بذاره و همچنین کتاب هایی که شما با فرمت Epub , .... دارید رو برای آسانی کار به PDF تبدیل کنه و بذاره.
مطمئنم که این کار رو به خوبی میتونه انجام بده!!!!
پ.ن:تازه دیگه نیاز به هک کردن هم نداره!!!!
دانلود کتاب آرتمیس فاول و دو گانگی زمان به درخواست DIAMOUND
این هم کتابی که Diamound عزیز درخواست کرده بود.
دانلود کتاب ششم آرتمیس فاول--آرتمیس فاول و دو گانگی زمان به زبان اصلی
دانلود رمان های «نشانه ی آتنا » و « خلا موقت»
دانلود رمان خلا موقت به فرمت ای پی یو بی.
توجه:این رمان فانتزی نبوده ولی نویسنده اش نویسنده ی هری پاتر بوده.
تذکر:ظاهرا این کتاب مناسب سنین زیر 18 سال نیست و به احتمال زیاد نوجوانان از خواندن آن حوصله اشان سر می رود!خلاصه اینکه من می گم صبر کنید نسخه ی انتشارات کتابسرای تندیس بیاد اونو بخونید.نسخه ی این انتشارات تا پیش از عید میاد
دانلود از اینجا با فرمت ای پی یو بی
دانلود از اینجا با فرمت پی دی اف
*****************************************************************
دانلود از اینجا
پسورد:ranius.lxb.com