PIONEER-GROUP

پروژه ی فعلی گروه:تایپ غار ارواح( جلد نهایی وراثت) و ترجمه ی جلد هفتم کارموز رنجر و جلد 5 سی و نه سرنخ

PIONEER-GROUP

پروژه ی فعلی گروه:تایپ غار ارواح( جلد نهایی وراثت) و ترجمه ی جلد هفتم کارموز رنجر و جلد 5 سی و نه سرنخ

فصل 16 غار ارواح

اینم از فصل   که 16که روران ه!!

اطلاعات فصل:

تایپیست:محمد رضا علمداری(Nepton(

ویراستار:دو قلوها

صفحه آرا هم خودمم


این فصل به دلایلی(قبلا تو فروم گفتم)دیر ارائه شد!

این فصل با صفحه آرایی متفاوته!!!لطفا نظراتون رو درباره اش بدین)

در این فایل نقشه هم قرار داده شده!!


و هرچی تشکر کمتر باشه فصل هم دیرتر ارائه میشه!!


از کسانی که میتونن کتاب رو تایپ یا اسکن بکنن میخوام بیان و عضوی از گروه ما بشن!!!



و در ضمن این مطلب فقط مخصوص اعضای فروم است و لطفا از قرار دان لینک دانلود در جاهایه دیگه بپرهیزید!!!


برای دانلود فصل به اینجا بروید

پ.ن:پیام و نوید که داوطلب تایپ شده بودن ایمیل هاشون رو چک کنن!!

برنامه ی کیبرد داغ جدید!!!+تولد کاترینا

اول تولد کاترینا رو بش تبریک میگم(خودش که نیست فعلا(


بعد کیبرد داغ جدید با مدیریت M_Hadi راه اندازی میشود!!!

برنامه هر پنجشنبه از ساعت 21 تا جمعه ساعت 24 میباشد!!

که از امشب با خود M_Hadi شروع میشه!!!


کیبرد داغ محمد هادی(M_Hadi)

ادامه ی ترجمه ی کارآموز رنجر

سلام.

چندتا از دوستان تعدادی نظر داده بودند مبنی بر ادامه ی ترجمه ی کتابهای کارآموز رنجر و جلد 5.باید بگم که جلد 5 این ماجرا ربطی به روند اصلی داستان نداره و جلد هفتم را میتوان ادامه جلد های قبلی دانست و برای همین جلد هفتم برای ترجمه در نظر گرفته شده.ولی ترجمه ی این کتاب کمی متفاوت خواهد بود.حرف های pioneer در این موارد:


سلام به همگی
همون طور که گفتم قراره که ما بخشی برای خوندن کتابا به زبان انگلیسی راه اندازی کنیم. اولین کتابی که انتخاب کردیم کتاب هفتم سری کارآموز رنجر هست به اسم : Erak's Ransom . کتابی مهیج که آخرین سال کاراموزی ویل را به تصویر می کشد. کارمون توی این بخش به نوعی خوندن کتاب به صورت گروهی هست و البته صحبت در مورد کتاب، ماجراها، نکات ریز ترجمه ای که هر کسی می تونه مطرح کنه و بقیه با هم رفعش کنیم. هدفمون اینه که توی طول هفته چند فصلی خونده بشه و اخر هفته در موردش بحث بشه.
کسایی که می خوان در این بخش فعالیتتون رو شروع کنین همین جا اعلام آمادگی کنین ( فعالیتی مستمر و پویا و همیشگی بدون غرغر که سخته و نمی تونم! چون من مطمئنم که با کمی پشتکار میشه هر کاری کرد!) بعدش ماها ( من و نگار عزیز (alanblunt) ) برنامه ای برای شروع کار می ریزیم و به امیدخدا به زودی زودی کارمون رو شروع کنیم.

ما همگی چند تا دوست هستیم که اینجا اومدیم تا با هم کتابی رو بخونیم و به خودتون قول بدین که تا آخرش باشین. شاید اوایل کار برای بعضی هامون سخت باشه اما قول می دم بعد از تموم شدن این کتاب خیلی خیلی راحت تر بتونین کتاب بخونین، این رو براتون تضمین می کنیم. فقط اندکی وقت می خواد و صبر و پشتکار. پس ما همگی تا روز جمعه این فصل 1 و 2 رو می خونیم و جمعه دور هم جمع می شیم تا با هم در موردش حرف بزنیم. روز جمعه می بینمتون.


(دانلود فصل 1 و 2 و کل کتاب از این جا)


برای اطلاعات بیشتر به یکی از ســه پست زیر برید....


بحث در مورد این کتاب


محل ارائه ی فصول کتاب هفت


تالار گفتمان گروه پایونیر(آخرین اطلاعات در مورد ترجمه ها)


فصول پایانی کارآموز رنجر4:نشانداران برگ بلوط

حرف های pioneer:
سلام به همگی
بازم عذرخواهی می کنم که دیر شد.

فصول آخر کتاب چهارم که بالاخره پایانی برای ماجراهای ویل هست که از کتاب اول چیزی حدود یه سال پیش با هم شروعش کردیم. ویل، پسری ریزنقش که در آستانه ی روز انتخاب بود، و کاراموز رنجر هلت شد. و بعد در کشمکشی با هوراس ارزش دوستی را اثبات کرد. به جنگ کالکاراها رفت تا ارزش ابتکار ، خلاقیت و سرعت العمل را اثبات کند. او به همراهی گیلن و هوراس با اونلینی برخورد کرد که به اندازه ی خودش مبتکر نترس و باهوش بود. اونلینی که بر روی پل فیشیر در کنارش ماند تا به همراه او دستگیر شده و به سرزمین اسکاندی ها رود. هلت و هوراس که هر دو در پیروزی بر مرگارث نقشی عظیم داشتند با هم همراه شدند تا به جستجوی ویل و اونلین بروند. و ویل و اونلین در کشمکش با سختی های زندگی در هلشام دست و پنجه نرم می کردند. بالاخره در این کتاب این چهار نفر به هم پیوستند تا به اسکاندی ها در جنگ مقابل تموجای ها به اسکاندی ها کمک کنند. و حالا ماجراهایشان در این جنگ...

در مورد لینک کلی سعی می کنیم تا دو هفته ی دیگه حاضر بشه.


فصول پایانی

ترجمه ی سری زام - بی دارن شان

سلام خدمت همه.یکی از همکارانمون در عرصه ی ترجمه ی کتاب خواهان اطلاع رسانی مطلبی بودند که پیامشان به این صورت است:

با سلام.
بنده در حال ترجمه ی سری زام - بی دارن شان هستم (به صورت آزاد و بدون واسطه) و ترجمه ی جلد اول سری تموم شده. خوشحال می شم اگه تو وبلاگتون اطلاع رسانی کنید.

این لینک دانلود:
http://www.mediafire.com/view/?b7h8fyzejdk8guu

اینم وبلاگ بنده که البته دو سه روزه راه افتاده:
www.frozenfireball.mihanblog.com

دنیای شبانه:خون آشام مرموز:فصل اول

دنیای شبانه اسم یه مجموعه نوشته ال جی اسمیته که 10 جلد داره:
  1. خون آشام مرموز
  2. دختران تاریکی
  3. افسونگر
  4. فرشته تاریک
  5. برگزیده
  6. دلبر
  7. زن شکارچی
  8. سپیده سیاه
  9. پرتو ساحره
  10. سرنوشت عجیب

جلد اول این مجموعه در حال ترجمه است اون هم توسط filagond  در وبلاگ جدیدش:


جلد اول در مورد دختری به نام پاپی نورثه که می فهمه سرطان لوزالمعده داره و به زودی می میره اما بهترین دوستش جیمز راسموسن راهی برای زنده ماندنش پیدا می کنه ...

کمـــــــــــــــــــــــــــــک!!!!!!

سلام بچه ها.واقعا نیاز به یک کمک جدی دارم!لطفـا اونهایی که عاشق پرسی جکسونند کمک کنند!

همونطور که میدونید فلشم گم شده و فصول قبلی به صورت فرمت WORD وجود نداره.من هم هرچی توی این سایت ها گشتم چیزی پیدا نکردم که PDF رو به WORD تبدیل کنه.پیدا کردم ها ولی از زبان فارسی پشتیبانی نمیکنه.لطقا اگه جایی رو سراغ دارید،آدرسش رو قرار بدید تا هرچه سریعتر فایل نهایی پرسی جکسون هم تموم بشه.


ممنون!!

دانلود فصل بیستم از کتاب چهارم سی و نه سرنخ

سلامی دوباره.

فصل 20 از این کتاب هم آماده شده و در اختیار شما قرار میگیره.

زحمت ترجمه به عهده ی نازی و ویراستاریش هم با خودم بوده.

امیدوارم از خوندن این فصل لذت ببرید.دیگه داریم به آخر این کتاب و پیدا کردن سرنخ در مصر میرسیم.فقط 4 فصل دیگه مونده و کتاب پنجم در مسکــو اتفاق میفته و مرد سیاه پوش در اونجا بیشتر حضور داره .....


کاور کتاب پنجم(دایره ی سیاه)



-------------------------------------------************------------------------------------------



دانلود فصل 20 از پرشین گیگ