ترجمه ی سری زام - بی دارن شان

سلام خدمت همه.یکی از همکارانمون در عرصه ی ترجمه ی کتاب خواهان اطلاع رسانی مطلبی بودند که پیامشان به این صورت است:

با سلام.
بنده در حال ترجمه ی سری زام - بی دارن شان هستم (به صورت آزاد و بدون واسطه) و ترجمه ی جلد اول سری تموم شده. خوشحال می شم اگه تو وبلاگتون اطلاع رسانی کنید.

این لینک دانلود:
http://www.mediafire.com/view/?b7h8fyzejdk8guu

اینم وبلاگ بنده که البته دو سه روزه راه افتاده:
www.frozenfireball.mihanblog.com

کمـــــــــــــــــــــــــــــک!!!!!!

سلام بچه ها.واقعا نیاز به یک کمک جدی دارم!لطفـا اونهایی که عاشق پرسی جکسونند کمک کنند!

همونطور که میدونید فلشم گم شده و فصول قبلی به صورت فرمت WORD وجود نداره.من هم هرچی توی این سایت ها گشتم چیزی پیدا نکردم که PDF رو به WORD تبدیل کنه.پیدا کردم ها ولی از زبان فارسی پشتیبانی نمیکنه.لطقا اگه جایی رو سراغ دارید،آدرسش رو قرار بدید تا هرچه سریعتر فایل نهایی پرسی جکسون هم تموم بشه.

ممنون!!

وبگاه افسانه‌ها : مسابقه بزرگ داستان نویسی وبگاه افسانه‌ها

سلام

جهت توسعه داستان نویسی این خبر رو درج میکنم(البته با اجازه از افسانه ها"

شرایط مسابقه در ادامه مطلب.

اطلاعیه:سایت کارآموز رنجر(فارسی)

سلام به همگی داشتم نظرات رو میخوندم که چشمم خورد به این نظر:

poyan: سلام. خسته نباشید. راستش من یک سایت کامل رو طراحی کردم برای کاراموز رنجر. مثل www.rangersapprentice.com اما نیاز به گروه پایونر دارم. گروه شما تنها مترجم این کتابه. هدفم اینه که سایت کاراموز رنجر رو به سایت دمونتور برسونم. اگه می شه یک فراخوان بزنید ببنید کاربراتون با سایت کاراموز رنجر موافقن یا خیر. با تشکر در ضمن اگه زحمتی نیست داخل فراخوان قید کنید که برای هر کمکی به من با ایمیلم تماس بگیرند. برای اعضای گروه پایونر هم فکر کنم بد نباشه از حالا به بعد توی سایت کاراموز رنجر فعالیت کنند و به من کمک کنند. لطفا پاسخ گروه پایونر رو به من اطلاع بدید.

و مورد استقبال من قرار خواهد گرفت!!وبه عنوان اولین حمایت من این متن رو گزاشتم!!

ایمیل پویان جان:

[e-mail]

سلام -- پوزش

سلام خدمت همه ی دوستان گل و عزیزم.

اول از همه از Pioneer برای زحمات فراوانش تشکر می کنم!

دوم : از همه و به خصوص از آرمین معذرت می خوام.من از اول مهر دیگه تمام کار ها رو به فاطمه و نریمان سپردم ولی گفتم که دیگه نمی تونم بیام نت ولی باز هم با  این حال تا هفته ی یش سر میزدم و حتی 1 فصل هم ویراست کردم ولی این هفته سرم یک کم(یعنی خیـــــلی)شلوغ شد و درس هام هم سنگین شده بود و معذرت می خوام که نتونستم سر بزنم.

سی و نه سرنخ: قرار بود«بلک لرد/دارک لرد» فصل رو تا 2 هفته ی پیش می فرستاد ولی نفرستاد و دیگه دیدم دیر شد خودم همین الآن میشینم و ترجمه میکنم.

پرونده ی نیمه خدا:هنوز هم منتظر فرستادن نگار هستم.

ممنون از صبر همگیتون.

کیبرد داغ با حضورpioneer!!!

خب خب ساعت 21:00 روز شنبه 13آبانماه ساعت رسمی شروع میشه ولی به دلیل اینکه بعضی ها نیستن میتونین سوال های خودتون رو از الآن بپرسین تا ساعت 00:00 مهلت ارسال سوال)البته به صورت رسمی(که تموم میشه اگه کسی بعد از ساعت 00:00سوال پرسید pioneer میتونه ج نده!! با تشکر!!! در ضمن این پست فقط برای اعضا قابل روییت هست!!

لینک کیبرد داغ فروم

کارآموز رنجر 4 - نهــــایی!!!!

بالاخره ترجمه ی کتاب کارآموز رنجر 4 قطعی شد!!!!!!

ترجمش توسط پایونیر خودمونه!!!!(البته ناگفته نمونه که با اغفال ها و زحمت های شبانه روزی کاترینا!!!)

به زودی کار ترجمه ی این کتاب شروع میشه و اینجا و یا در تالار قرار می گیره.

دیگه الآن باید ببینیم طرفداران این کتاب این قسمت رو چی کار می کنند دیگه!!!!!بالاخره کتابی که می خواستین داره ترجمه میشه.

پس تا بعدا و خبر های بهتر!!

تــــالــــــــــار گفتـــــــــمان

سلام خدمت همه ی دوستان و امیدوارم که از شدت شیرینی درسها مرض قند نگرقته باشید!

2 نکــــــتـــــــــه:

نکـــــــته ی 1 :

تالار گفتمان جدیدی زدم بسی عـــــالی!!!!! چیز های مختلفی اونجاست که فقط به پروژه ی ترجمه ی ما محدود نمیشه.من جمله کتاب های خارجی و ایرانی و ... و من جمله کتاب شمشیر سرنوشت که Diamound در خواست کرده بود . شما می تونید برید توی تالار گفتمان جدید و فعالیت کنید.

آدرس تالار جدید:

http://pioneer-group.rozblog.com/Forum

نکته ی 2 :

قرار بود که وقتی که کار تالار کاملا تموم نشده ، از اون تالار پرده برداری نکنیم ولی به دلیل مشکلات شخصی و دسترسی خیلی خیلی خیلی خیلی کم کم کم کم من از فردا یا پس فردا به اینترنت،چند روزی زودتر از موعد از تالارمان پرده برداری می کنیم!!!!امیدوارم که با همکاری شما در اونجا و عضو شدنتون ، اونجا هم بترکونید و مطالب زیادی توش بذارید.

می تونید اونجا هم کتاب ها تون رو ، طبق دسته بندی که شده ، در خواست کنید.

مثلا یکی کتاب هری پاتر رو میخواد.میره تو قسمت کتاب های خارجی و ترجمه شده ، اونجا می گه که همچین کتابی رو می خوام.

مــــــدیر جدید-- JuPiTeR

همونطور که خواهید دید JuPiTeR هم به جمع نویسندگان این وبلاگ می پیوندد.

دعوتنامه به ایمیلش فرستاده شده و با پر کردن آن،مدیر میشود.

یــــــــکی از دلیل های اضافه شدن مدیر جدید :

احساس کردم JuPiTeR یکجورایی شبیه ZEUS !!!!! و میتونه رمان های جدیدی رو تند به تند بذاره و همچنین کتاب هایی که شما با فرمت Epub , .... دارید رو برای آسانی کار به PDF تبدیل کنه و بذاره.

مطمئنم که این کار رو به خوبی میتونه انجام بده!!!!

پ.ن:تازه دیگه نیاز به هک کردن هم نداره!!!!