به صورت خودجوش و یکدفعه تصمیم گرفتم که فصل 19 رو ترجمه کنم و این فصل هم بذارم تو سایت تا دیگه از ما شکایت نشه!!!
این فصل اوج خنگیت لوسین ها و مخصوصا ایرینا رو نشون میده!!!......
تقدیمی ها:
فاطـــمه(مدیر و مترجم واقعا زحمت کش این وب)
جاستین
پایونیر
کاترینا
دانلود فصل نوزدهم از پرشین گیگ
شیره دمتون گرم
ژوپیتر:قابل نداره
امید جان ممنون
ایشاا.. بازم اون خود جوشیت سر نقطه جوش بمونه !
فصل ۲۱ خواهد رسید!
ممنون جاستین جان....فاطمه جوابت رو توی پست پایین دادم،دیدی دیگه؟
خیلی خجالت کشیدم که با وجود این بدقولی هام فصل رو بهم تقدیم کردین. اونم فصلی که قرار بود خودم ترجمه کنم. دستتون درد نکنه. بزرگواریتون رو میرسونه.
با تشکر فراوان بقیه این فصل کجا بود
ژوپیتر:قابلت رونداره!!!تو جیبمه
یک دنیا سپاس مخصوصا از فاطمه برای همه آرزوی تندرستی و پیروزی میکنم
یک دنیا سپاس مخصوصا از فاطمه برای همه آرزوی تندرستی و پیروزی میکنم
me too
خیلی ممنون!!!
بچه ها!من میخوام امیر رو ضایعش کنم کتاب بنویسم!
به نظرتون شروع کنم؟؟؟می ارزه تو این همه درس؟؟؟ اصلا شروع کردم تو مسابقه بدم؟؟؟
سلام
امید جوابتو دیدم.فصل 20 رو دریاب لطفا.الان برات فرستادم.انشالله همینطور به قول محمد مهدی در نقطه ی جوش باقی بمونی.
زهرا جان به نظر من این کار رو حتما بکن.چون بالاخره 6 ماه وقت داری.یک جاهایش مسلما وقت ازاد پیدا میکنی.
ارمین و شاعر جان شرمنده میفرمایید.
دوقلوهای عزیز میگما احیانا من فصل 22 رو به شما نداده بودم؟؟؟؟
اینو یادم رفت بگم امید چرا شرمنده میکنی ادمو؟
فاطمه عزیز احیانا" قرار نبود کتابو برامون بفرستی؟؟؟ یا لینکش رو بدی؟؟؟الان بیکارم. لینکش رو بدی انجام میدم.
بفرمایید اینم لینکش:http://s3.picofile.com/file/7443726555/The_39_Clues_04_Jude_Watson_Beyond_the_Grave.pdf.html
پیاپیش دستت دردنکنه و خسته نباشی
سلام بر همــه.
زهرا اگه حوصلش رو داری حتما شروع به نوشتن کن.مثل من نباش که یکهو حست میگیره و ول میکنه!
فاطمه من کی شرمنده کردم؟؟فقط حقیقت رو گفتم!
دست نازی هم درد نکنه بابت ترجمه فصل 20،سعی میکنم زود ویراست کنم و امشب و شاید هم فردا رو وب باشه.
فاطمه کمک!!!!!
من هرچی سعی میکنم نمیفهممش!چون این جلد و نگه داشتم برای تاستون اصطلاحات خود کتاب رو تشخیص نمیدم!!!! دارم جوش میارم!!!
فاطمه جان تو نبودی یه بحثی در گرفت !!
درباره نحص بودن 13 !
نه خدایی 13 نحص نیست ؟؟
(انجمن امید آزاران شرق گستر )
ژوپیتر:نه 13 کجاش نحسه؟؟؟
(انجمن ضد حال ژوپی)
زهرا چی کمکی میتونم بهت بکنم؟میخوای جمله رواینجابنویس معنیشو بهت بگم...یا اینکه تو پرانتزبنویس که یک تیکه اش رو جا انداختی.
نه 13 نحس نیس!
بابا چرا جلو امید آدمو ضایع میکنی فاطمه جان ؟
______________________________________
زهرا چرا به شخص شخیص مشخوص مشخص شاخص پایونیر نمیدی ؟؟
من خیلی جمله بهش دادم اونم لطف کرد و معنی دقیقو گفت
بالاخره ما مدیرا باید هوای همو داشته باشیم یا نه؟
ولی کلا فک نمیکنم نحسه چون اونوقت باید بگم امسال سال نحسیه برام.چون امسال تولدم 13 اپریل بود.
ژوپیتر:از نظر نحس بودن که نحس نی!!
خودم یه مقاله خونده بودم در رابطه با سیزده در قرآن مطلب جالبی بود
مرسی.کلی ذوق کردم. دست مترجم و ویراستار و خواننده درد نکنه!!!
ژوپیتر:از طرف مترجم و ویراستار و خواننده میگم خواهش مینم قابل دار نی!!