اختتامیه و افتتاحیه

خب سلام به همگی

خداحافظ بلاگ اسکای، خداحافظ رزبلاگ، خداحافظ پایونیر گروپ

سلام سایت، سلام پایونیر لایف

چندی پیش تصمیم گرفتیم دو گروه رو باهم ادغام کنیم

یعنی "پایونیر گروپ" و "لایف گیت"

از ادغام این دو گروه "پایونیر لایف" بوجود آمد که به معنای "زندگی پیشتاز" است.

اینم یه توضیح دیه که برای درباره ی ما نوشتیم:

Pioneer-life با همراه شدن و همکاری دو گروه pioneer-group و life-gate با هدف ارتقا کیفیت و خدمتی عظیم تر و منسجم تر به تمامی دوست داران کتاب های فانتزی در سال 1392 تشکیل شده است.

 پس از یک سال کسب تجربه و فعالیت هر یک از گروه ها در این زمینه و اقدامات فراوان آنها؛ اکنون با حضور این گروه امیدواریم بتوانیم با نیرویی جدید و روز افزون در راستای پیش برد و گسترش این هدف گام برداریم.

 زندگی پیشتاز مفتخر است که توسط سرور ایران میزبانی و پشتیبانی می شود.

آدرس سایت

دانلود فصل پنجم از کتاب پنجم 39 سرنخ

این هم از فصل 5 که پر از اتفاقات هیجان انگیزه.

دانلود فصل 5 از پیکوفایل

پ.ن1:به اون دوست عزیزمون که بهم ایمیل زد و گفتش که طرفداراتون خیلی کم شدن و تعداد نظراتتون پایین اومده،باید بگم که همه ی اعضای وبلاگ،بیشتر در تالار گفتمان ما هستند و اونجا فعالیت میکنند.میتونید برید اونجا و ببینید که همه ی اون عزیزانی که شما نام بردید ، در اونجا جزءفعال ترین کاربران ما هستند.

www.Pioneer-group.rzb.ir/forum

پ.ن2:فصل های غقب مونده رو دادم و بنابراین ادامه ی کار طبق برنامه ی قبلی پیش میره....پس فصل 6 میشه برای سه شنبه...........

دانلود فصل چهارم از کتاب پنجم 39 سرنخ

این هم از فصل 4 .فصل 5 رو امشب قرار میدم.

دانلود فصل چهارم

دانلود فصل سوم از کتاب پنجم 39 سرنخ

خوب دیشب از مسافرتم برگشتم و این هم فصل سوم از کتاب پنجم 39 سرنخ که قولش رو داده بودم.امیدوارم لذت ببرید و فقط بدونید که کار ترجمه و ویراست این فصل خیلی سخت بود.به خاطر اینکه یک کلماتی و علائمی در این فصل استفاده شده بود که ترجمه و ویراست آنرا سخت میکرد.با این حالا تمام سعیمون رو کردیم که متن روون باشه.امروز فصل 4 و 5 رو هم قرار میدم.

دانلود فصل 3 از پیکوفایل

دانلود فصل دوم از کتاب پنجم 39 سرنخ

قرار بود این فصل رو سه شنبه یعنی فردا بدم ولی گفتم امروز عیده و یک روز زودتر بدیم که عیدی هم حساب بشه!

مترجم این فصل:خودم
ویراستار این فصل:زهــــرا

دانلود فصل دوم از پیکوفایل

پ.ن:عید همتون مبارک

پ.ن:فصل بعدی شنبــه.......

دانلود فصل اول از کتاب پنجم 39 سرنخ

خوب ، امروز اول تیر شده و طبق قولی که دادم ، فصل دهی رو شروع میکنیم و هفته ای دو فصل میدیم.فصل اول از این کتاب به ترجمه ی خودم و ویراستاری زهرا میباشد.

 

دانلود فصل اول از پیکوفایل

فصل دوم به زودی........

ترجمه ی کتـــاب پنجم 39 سرنخ

دوستانی که منتظر فصل اول دایره ی سیاه هستند،در جریان باشند که این جلد از کتاب 39 سرنخ در حال ویراست توسط زهرا میباشد.(زهرا ایمیل رو چک کن) و همون 1 تیر در وب قرار میگیره.

متــرجم این فصل:مـــرتضی امــیــدوار

ویراستار این فصل:زهـــــرا

تهیــه ی کــــاور:نگار(alanblunt)