PIONEER-GROUP
پروژه ی فعلی گروه:تایپ غار ارواح( جلد نهایی وراثت) و ترجمه ی جلد هفتم کارموز رنجر و جلد 5 سی و نه سرنخPIONEER-GROUP
پروژه ی فعلی گروه:تایپ غار ارواح( جلد نهایی وراثت) و ترجمه ی جلد هفتم کارموز رنجر و جلد 5 سی و نه سرنخنظرسنجی
کدوم کتاب رو بجز پندراگون ترجمه کنم
-
00.00%
-
00.00%
-
00.00%
-
00.00%
تعداد رای دهندگان: 0 نفر
این نظرسنجی در تاریخ شنبه 15 تیر 1392 به اتمام رسیده است
پیوندها
دستهها
ابر برجسب
گروه ترجمه پایونیر بهای آزادی ارک The Black Circle 39Clues جلد پنجم 39 سرنخ سی و نه سرنخ گروه اهل قلم های پایونیز داستان کوتاه گروه تایپ پایونیر تکمیلی پرسی جکسون جلد چهارم وراثت اطلاعیه ها ranger's apprentice جلد هفتم کارآموز رنجربرگهها
جدیدترین یادداشتها
همه- اختتامیه و افتتاحیه
- خــــــــــــــبــــــــری در راه اســــت
- دانلود فصل دوازدهم از کتاب هفتم کار آموز رنجر
- دانلود فصل یازدهم از کتاب هفتم کار آموز رنجر
- تبریک به وبلاگ نغمه و آتش
- دانلود فصل دهم از کتاب هفتم کار آموز رنجر
- دانلود فصل ششم تا نهم از کتاب هفتم کار آموز رنجر
- اخرین هشدار
- دانلود فصل پنجم از کتاب هفتم کار آموز رنجر
- دانلود فصل پنجم از کتاب پنجم 39 سرنخ
- دانلود فصل چهارم از کتاب پنجم 39 سرنخ
- دانلود فصل سوم از کتاب پنجم 39 سرنخ
- شش تا داستان کوتاه
- دانلود فصل چهارم از کتاب هفتم کار آموز رنجر
- سلام مترجم های عزیز لطف کنید نظر بدید
نویسندگان
- MORTEZA-OMIDVAR 84
- JuPiTeR 58
- نریمان 5
بایگانی
- مرداد 1392 6
- تیر 1392 15
- خرداد 1392 8
- اردیبهشت 1392 4
- فروردین 1392 15
- اسفند 1391 8
- بهمن 1391 8
- دی 1391 10
- آذر 1391 11
- آبان 1391 10
- مهر 1391 14
- شهریور 1391 34
- مرداد 1391 10
جستجو
آمار : 219798 بازدید
Powered by Blogsky
JuPiTeR
شنبه 18 آذر 1391 ساعت 01:15
یک دنیا سپاس گزارم برای تایپ ، ترجمه و ویراستاری خسته نباشید این یکی از سروده های تازمه که خودم خیلی دوسش دارم از صمیم قلبم تقدیمش میکنم به کاترینای عزیز
نیاز
نیاز من نگاه گرم تو
نیاز من درون دست من دست تو
نیاز من میان موی تو دست من
نیازمن هر چه بود هست من از آن تو
نیاز من هر چه بود هست تو از آن من
نگاه کن من بی تو پر از نیاز
نگاه کن نبود تو و من چه راز
خیال کن من کنار تو ،تو کنار من
خیال و نگاه و نیاز من تویی
__________________________________________
بازهم از همه سپاسگزارم براتون آرزوی تندرستی و پیروزی میکنم
سلام به همه دوستان
بحمدلاه که حال همگی خوبه ؟؟؟ گفتم مثل همیشه یه سر بزنم به دوستان عزیز ببینم چه خبرا ؟؟؟، اما وقتی دیدم ماشالا تا 18 فصل از کارآموز رو گذاشتین گفتم دیگه جایز نیست مثل قبل آسه بیام و آسه برم بدون گذاشتن نظری ، چون بنده همیشه بعد خوندن کتابی نظرم رو می زارم پس الان نظر می زارم فقط واسه اینکه بگم ماشالا هزار ماشالا چشم حسود کور، ترکوندین ، بچه ها کارتون خدا قوت داره .
ایشالا که با این سرعت خیلی زود کتاب تموم می شه ، و بشخصه خیلی خوشحال خواهم شد ادامه کتاب رو با ترجمه شما عزیزان بخونم .
موفق باشین و پاینده
ممنون ممنون
اگه دیشب یه 30 دقیقه دیگه بیدار می موندم اولین نظر واسه خودم بود !!
دست گلتون درد نکنه
کارتون بیست که نه بهتر از بیسته ( به مقدار زیاد.)
سلام به همگی
یه کمی وقت استراحت بهم خورد دلم نیومد سری به اینجا نزنم. امیدوارم حال همگی خوب باشه.
منم از کاترینای عزیزم تشکرمی کنم که همیشه سختی های کار رو به جون می خره تا کتاب خوونای خوبی مثل شماها کتاب برای خوندن داشته باشن.
در ضمن کاترینا جان در این پروژه خیلی خیلی بی نظیر عمل کرده و واقعاً به خاطر مدیریتش ازش ممنونم.
همین طور که ایشون فرمودن دوباره تا ده دوازده روز فصل نداریم که واقعاً مایه تاسفه اما از اینجا به بعد روند داستان یه کمی سرعتش تند میشه برای همین دوست ندارم مزه داستان با ترجمه بی کیفیت و یا ارائه یکی دو فصل در هفته بپره. برای همین سعی می کنم که توی پک های حداقل سه فصل یا بیشتر کار رو پیش ببریم تا هم من بتونم به کارام برسم هم برنامه ی ترجمه لطمه ای به روند داستان نزنه.
به به دیوکس عزیز
این ورا؟ شما آسه بیای و آسه هم بری سرور مایی برادر. امیدوارم به زودی ترجمه ی این کتاب رو تموم کنیم چون می دونم چقده این کتاب رو دوست داری.
شاعر عزیز از شما هم تشکر می کنم که این کاترینا خانم ما رو این قده لوس می کنی! منم دل نوشته ای دارم که تقدیم ایشون می کنم:
گاهی که غمگینم و دنیا تیره تر از آن است که ببینمت
حضور رنگارنگت مایه دلگرمی ست و صدای خنده ات به دنیای پر از سکوتم چیره می شود و برق نگاهت به دنیایم نور می بخشد. آن وقت می فهمم که عاشقانه ها تفسیر می شوند، درست وقتی که بدانی در غم ها در کنارت هستن
می دانم که تفسیر شمعی در شب یلدا
معنای خورشیدی در هوای سرد پاییز
و شبنم سحرگاهی بر تن برگی چروک خورده و پاییزی
گرچه پاییزی ام اما می دانم که در کنارم هستی
می دانم که هستی تا به من رنگ دهی
و گاهی می پرسم که آیا معنا داشت دختر پاییز بدون تو؟
تو آمدی تا زیبایی را هدیه ام کنی
می دانم هستی
و غم کنار زده می شود آنی که به تو فکر می کنم
و اندیشه ات افکارم را روشنایی می بخشد و تیرگی ها را کنار می زند
به داشتنت می بالم
ای شاهزاده ای که بر دنیای درونم فرمانروایی می کنی!
سلام پایونیر جان
اصن مهم نیست .
راستی چرا همه دارن شعر میگن ؟؟
خب مثل این که منم کم کم باید دست به کار بشم ...!
راستی دیوکس کی بود ؟؟
پایونیر عزیز من همه تون را دوست دارم مخصوصا تو و کاترینا را دل نوشتت عالی بود در مقابل شما دیگه شعرهای من رنگ می بازن دختر پاییز ( البته منهم پاییزی هستم 26مهر)
نبودی ببینی دلم رنگ می بازد
نبودی حس کنی دستانم میلرزد
ولی هرجا هستی بشنو
بی تو هرگز نمی روم
شاعر پیام خصوصیم بهت نرسید ؟
رسید اما انگار جواب من به تو نرسیده من یک پیام خصوصی توی شکارچیان اژدها برات فرستادم برو چک کن
رفتم ببینم چیه .......
وایسا فکر کنم چی بهت میاد ......
راستی شعر سپید چیــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه؟؟
شعر سپید یا شعر آزاد گونه‌ای از شعر نو فارسی است که در دهه سی شمسی و با مجموعهٔ هوای تازه از احمد شاملو ظهور پیدا کرد. تفاوت عمده این آثار با نمونه‌های قبلی شعر نو در فرم شعر بود. در این سبک عموماً وزن عروضی رعایت نشده ولی آهنگ و موسیقی نمود دارد.
در دسته بندی شعر نو فارسی، گاهی به هر شعر که در قالب شعر نیمایی نگنجد شعر سپید می‌گویند.
منبع :ویکی پدیا
شاعر عزیز خیلی خوشحالم که پاییزی هستین. معلوم شد این همه ذوق و قریحه از کجاست.
نفرمایید اصلاً نوشته های من به گرد پای شعرای شما نمی رسن.
سکوت مرا فرامی خواند
و شب را از پشت پنجره ی کلبه ی خاطره هایم می بینم که بر باغ آرزوها سایه می افکند
چشمانم بسته می شود
و لبانم به آرامی زمزمه می کنن:
کجایی خورشید
دلتنگت هستم!
حسی رو که سالها بود فراموش کرده بودم رو به خاطرم آوردین. ممنونم شاعر عزیز.
در جواب محمد مهدی عزیز : دیوکس عزیز یکی از مدیرای بسیار بسیار محترم وبلاگ وزین فارست ( یا همون داستان) هستن.
پایونیر جان حقیقت را گفتم کاری نکردم
هرچه هست از توست
من فقط خیالم
همان خیال که میگذرم
با باد میروم
گم میشوم
هر چه هست درون توست
من درون هزار توی درون تو گم شده ام
سلام به همگی و بابت نیومدنم عذر می خوام و براتون دیگه عادی میشه!مثل اینکه وسط میدون کل انداختن شعریم!!اگه می دونستم بچه های بااستعداد توی وبمون داریم،حتما توی فروم یک قسمت رو برای شب شعر باز می کردیم!!!!!!!!!!!
ولی خوب جدا از این حرف ها لازمه که یک چیز هایی رو بگم:
به احتمال زیاد فصول17 و 18 (وشاید هم 19) آخرین فصولی است که تا قبل از نوبت اول در وب گذاشته میشه و بقیه اش هم میره تا بعد از امتحانات نوبت اول!!
میدونم که اعتراضی ندارید و همتون هم از هفته ی بعد میرید توی فاز خر خونی!!(حال کردید چی جوری توی عمل انجام شده قرار دادم!!!)
ایشالله روز بعد از امتحانات نوبت اول فصول 20 تا 24 و فایل نهایی ارائه میشود و بالاخره کتاب 4 سی و نه سرنخ تموم میشه!!!!
پ.ن:همینجا از جاستین عزیز می خوام که هر وقت که فصولبشون تموم شد برام بفرستند.
پ.ن:برای روز های امتحانات نوبت اول یک ایده دارم که توی فروم میشه عملی کرد و نیازمند نظر سنجی از شمام:
بعد از امتحان ،هر روز ساعت 14 بیایم و در مورد امتحان همون روز حرف بزنیم و احیانا اگر سوالی و یا مطلبی از امتحان روز بعد سوالی داریم از اعضا بپرسیم و اشکال خودمون هم رفع میشه!!!(همیشه که نمیشه توی فاز کتاب فانتزی باشیم!یک کم بریم تو فاز کتاب درسی !!! تازه بابابزرگ(ژوپیتر)هم هست میاد به سوالاتتون جواب میده!!)
پ.ن:منتظر نظراتتون هستم!!
خوب فعلا خداحافظ!!
من موافقم امید جان .
فقط من تا ساعت 3 مردسه ام .!(شانس گند رو حال کن !!)
جون من یه ساعت دیگه بذار مثلا 4 یا 3
راستی امید تو تیزهوشانی دیگه ؟؟
چند وقت پیش امتحان کارسوق نداشتید؟
تونستی همشو جواب بدی ؟
جواب اون پسته هه چی میشد ؟؟
من 4تاشو جواب دادم 1 درس در اومد !!!
راستی پ ژوپیتر از کی سوال کنه ؟؟
کاترینا جان سلام
تو رو خدا بگو چجوری تو پرسی 3 ، تعداد نویسندگانتون 2 تاست ؟؟
من هرکاری میکنم اسم یه نویسنده واسه وبلاگ بیشتر از نمیخواد !!!!!
tell me why ??
سلام دستتون دردنکنه
تشکر فراوان
خسته نباشید، همگی
دست مریزاد به پاپی وکاتریناجون خودم
بابا2فصل!!!!!!!!!!!
ممنونم ازتون
سلام به همگی
واقعا بابت این غیبتم معذرت میخوام ولی اجبارا به دلیل خراب کردن چندتا از امتحانام مجبور به مطالعه ی دروس شدم و نتیجه این شد که نتونستم بیام.ولــــــــــــــی حالا که برگشتم میخوام این فصلایی که مدت زمانی پیش قولشو داده بودم هر چه زودتر تموم کنم.ببینم تا اخر هفته چه میتونم بکنم با این فصلا.
بازم شرمنده ی همتونم.
دست کاترینا و پایونیر هم طلا.واقعا ازتون متشکرم.
فتبارک الله!!!!!
عالیـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه!!!
ممــــــــــــــــــــــــــــــــــنون!!!!!!!!!!
پایونیر جان راحت باش!ما از هفته دیگه رسما" مردیم!!!
امید موافقیم صد در صد!!!!!
برای شادی روح همه دانش آموزان فدایی امتحانات فاتحه مع الصلوات!!!!
فاطمـــــــــــــــــــــــــــــــــــــه اصن مهم نی !!
اگه فصلارم بدی اصن وقت نمیکنیم بخونیم!!!!!!!!!
این امید اومد نظر داد رفت پیداش نشد ؟!!!
شـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــاعر جون !!
من همین الان خیلی فکر کردم پیشنهاد من اسم سپیدار هستش امیدوارم خوشت بیاد
محمد مهدی عزیز خیلی عالیه خوشم اومد البته بقیه بچه ها هم نظر شون را بگن . راستی چرا سپیدار چیز خاصی پشتش هست؟
شاعر جون به خاطر شعر های سپیدت به ذهنم اومد
بچه نریمان زنده است ؟؟؟
پیداش نی !!
اون وقت به این امید می گید خر خون !!!!!!
نریمان:زنده ام الان هم هستم
بابا الان دیگه پنجشنبه است
ر
[:S012:
]
[:S001:
]
هیشــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــکی نی ؟
ژوپی ، فاطمه ، دوقلوها , امید ، نریمان ، شاعر ، نازی , محمد علی (محمد مهدی سابق) ، کاترینا و... شما کجــــــــــــــــــایید ؟؟؟
بابا عین شب اول قبر شده که !!
سلام.
خسته نباشید.
راستش من یک سایت کامل رو طراحی کردم برای کاراموز رنجر.
مثل www.rangersapprentice.com
اما نیاز به گروه پایونر دارم.
گروه شما تنها مترجم این کتابه.
هدفم اینه که سایت کاراموز رنجر رو به سایت دمونتور برسونم.
اگه می شه یک فراخوان بزنید ببنید کاربراتون با سایت کاراموز رنجر موافقن یا خیر.
با تشکر
در ضمن اگه زحمتی نیست داخل فراخوان قید کنید که برای هر کمکی به من با ایمیلم تماس بگیرند.
برای اعضای گروه پایونر هم فکر کنم بد نباشه از حالا به بعد توی سایت کاراموز رنجر فعالیت کنند و به من کمک کنند.
لطفا پاسخ گروه پایونر رو به من اطلاع بدید.
سلام
من صددرصد با پویان موافقم
دایموند جان روی چشم
منم تو وبم اطلاع میدم و تو سایتت هم فعلیت میکنم
خدارو شکر که تو اومدی داشتم دق میکردم
اوخییییییییییی
خدانکنه
لطفا ایمیل هاتون رو ذکر کنید با تشکر
Mona.rastgar@yahoo.com
محمد مهدی عزیز من که هستم بقیه بچه ها کجان ؟
منم اومدم
ایمیل:
m_a.heydari@yahoo.com
من تو وبلاگ اعلام کردم پویان جان
حامی درجه یکت :
me
چقدر طول کشید تا سایتت لود د مردم
هـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــیشکی نی؟؟؟؟؟؟
بچه ها صل عـــــــــــــــــــــــــــــــــــالی بود واقــــــــــعــــــا
ممنون
پویان جان
بفرما
mmm20001378@GMAIL.COM
راستی سایتو کی میزنی ؟؟
مرسی دوستان که دارید حمایت می کنید از همه ممنونم راستی سایت حاضره اما باید یکم صبر کنید.
اخه باید انجمنش رو طراحی کنم و کمی هم امکاناتش رو زیاد کنم بعدش باید یک هاست و دامنه بخرم و تمام.
دوستانی که ایمیلشونو برام نوشتن به زودی یک ایمیل از طرف من دریافت می کنند و توضیحات لازم رو می گیرند.
همین طور در یاهو مسنجر و گوگل تالک دوستان رو ادد کردم.
با تشکر.
بسیار ممنون از زحماتتون
نریمان سلام کیمیا خودتی ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!!!
kheyli kheyli mamnon
سلام به همه من اومدم